Voyage à Berlin
Qui ? – les germanistes de Terminale S, ES, L et les germanistes de classe préparatoire ECE1 et ECT1
Quand ? – du vendredi 21 au dimanche 23 avril 2017
Les objectifs du voyage
Ce court voyage avait pour objectif d’approfondir certaines notions du programme de Terminale et d’étudier les moments clés de l’histoire allemande du XXe siècle dont la connaissance est requise pour la préparation des concours aux grandes écoles de commerce.
Il a également permis de créer du lien entre les élèves de Terminale et les étudiants de classe préparatoire qui ont étudié à Berlin les manifestations du travail de mémoire accompli par les Allemands.
Programme
Vendredi 21/04 : Arrivée à Berlin et visite de l’Alexanderplatz, du musée de la RDA, croisière sur la Spree et découverte des lieux clés du gouvernement allemand
En soirée : Hackesche Höfe
Samedi 22/04 : Mémorial de l’Holocauste, Porte de Brandebourg, visite du Reichstag
Tiergarten, Potsdamer Platz, Sony Center et visite du Mémorial de la Résistance
En soirée : Checkpoint Charlie
Dimanche 23/04 : Mémorial du Mur et de la Bernauer Straße et retour à Paris
Eindrücke der Schülerinnen und Schüler
« Berlin ist eine multikulturelle Stadt. Man begegnet Leuten vieler unterschiedlicher Nationalitäten.
Die Architektur fand ich auch sehr bemerkenswert: Sehr moderne Gebäude stehen in gewissen Bezirken genau neben sehr alten Gebäuden, also mit einer sehr unterschiedlichen Architektur. Mir hat der Jugendstil im Bezirk der Hackeschen Höfe besonders gefallen. Ansonsten war das DDR Museum sehr interessant, denn wir haben alles gelernt, was man über das Leben in der DDR wissen sollte.
Der Reichstag war mein Lieblingsbesuch des Aufenthaltes, weil ich sehr viel über die Geschichte Deutschlands gelernt habe und weil die Führung genial war.
Die Gedenkstätte Deutscher Widerstand war auch sehr interessant. Ich hätte niemals geglaubt, dass so viele Deutsche während des Nazi-Regimes Widerstand geleistet hatten. Mir wurde dabei bewusst, wie selten man in Frankreich über diesen deutschen Widerstand spricht; man spricht immer nur über denjenigen der Verbündeten. Das hat mich schockiert. Nicht alle Deutsche waren damals Nazis… »
Elvire
Au musée de la RDA – au salon |
Au musée de la RDA – dans la cuisine |
Hackesche Höfe
Visite du Reichstag |
Visite de la coupole du Reichstag |
Mémorial de la Résistance allemande
« Diese Reise nach Berlin hat mir erlaubt, eine neue deutsche Stadt zu entdecken. Vor 5 Jahren bin ich schon nach Köln gefahren. Ich finde, dass man einen großen Unterschied zwischen diesen zwei Städten sieht, weil man in Berlin alte Gebäude hat und genau daneben kann ein ganz neues Gebäude stehen, während das in Köln nicht der Fall ist. Das ist am Anfang ein wenig überraschend, aber man sieht, dass sich eben eine Stadt bewegt und dass die alten Gebäude zerstört wurden.
Berlin ist eine Stadt voller Erinnerungsorte, weil man sogar auf einem Bürgersteig Denkmäler wiederfindet, wie zum Beispiel die sogenannten „Stolpersteine“ in Erinnerung an die deportierten Juden.
Die Bewohner von Berlin sind sehr freundlich und man isst dort gut. Wir haben typisch deutsche Gerichte probiert, wie die „Currywurst“, die nicht viel kostet. Das war eine sehr schöne Reise trotz des kalten Wetters! »
Priscilla
Le mémorial de l‘Holocauste |
Le mémorial de l’Holocauste à l‘intérieur |
„Stolpersteine“
« Alle Erinnerungsorte hatten eine große Wirkung auf mich. Die Vergangenheit hat Spuren hinterlassen. Diesen Eindruck hatte ich auch bei den Sehenswürdigkeiten… »
Ludovic
Visite du mémorial du Mur |
Bernauer Straße |
Checkpoint Charlie
